Amek tqelleb dunnit

Awal yettawi-d awal armi negza timsal, negza uma d ddunnit amek tetteddu.


Inna-ak Imezwaru, wiss-n anwa i d-irza
— Ad tt-qeddceḍ di tmussni, ad k-rren medden d kečč i d kečč! Yal taɣawsa ad tεeddi ɣef ufus-ik, yiwwas ad ndemmen, ad d-ikker yiwen ad t-rren deg umkan-ik.
Rriɣ-as, nniɣ-as
— Meqqar ma yessen cwi, ma yif-iyi ur i tuqeε ara. Ma tgerrez tmetti akken i bɣiɣ, akken ara feṛḥaɣ.
Inṭeq-d Wis sin yenna-d
— Izmer ad d-ikker yiwen yessεa, d ungif, ikṛeh akk tamussni, d netta ara salin deg umkan-ik
Yenna-yas-d Umezwaru
— Maca awinnat, tametti-nni ḥseb-itt, tṛuḥ, ad tuɣal akilumitr ɣer deffir!

Nniɣ-as :
— Ihi am wakken i d'as-nniɣ deg usefru-inu

"Tametti tuẓ ɣer deffir
Tuɣ tiṛẓi am ubuqal
Rfed mehjir acaεtan
Fkan-as amkan ur yuklal
Ulayɣer yesgem welqam
Iḍ m'ad yif ass amellal.."

Yenna-k Umzwaru
— Mmbaben inemgalen!




Amar Tafat 
Amek tqelleb dunnit Amek tqelleb dunnit Reviewed by Amar Tafat on octobre 16, 2023 Rating: 5

Aucun commentaire

Dites vos commentaires en toute démocratie seulement avec respect

Idlisen - œuvres

Wali adlis tebɣiḍ :